UN rights office calls on France to address ‘deep issues’ of racism in policing