© Università degli Studi di Padova - Credits: HCE Web agency
"Noi c'eravamo" racconta i terribili mesi dell'occupazione nazista di Roma durante la seconda guerra mondiale dal punto di vista dei bambini e ragazzi sordi che allora guardavano il mondo degli adulti e cercavano di comprendere la ferocia della guerra. Nel documentario i bambini di allora, diventati ormai adulti, raccontano di sé e di quella parte di storia che hanno vissuto, affidando la loro memoria alle nuove generazioni di sordi e non solo. La narrazione e le testimonianza saranno rese interamente in Lingua dei Segni Italiana (LIS), una lingua a lungo discriminata. Tale scelta mira a diffondere l'idea di inclusività della cultura e a rivendicare la partecipazione delle persone sorde alla storia del paese e a quel lungo percorso che ha portato alla condivisione di una cittadinanza comune europea fondata sul rispetto e la valorizzazione di ogni diversità.
Tommaso Lucioli e Luca Des Dorides presenteranno il documentario prodotto da una collaborazione fra Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione - CNR, Istituto Statale Sordi e Cooperativa Le Farfalle.
Saranno disponibili anche audio e sottotitoli in italiano.
Università Ca' Foscari di Venezia, Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati
noiceravamo@coop-lefarfalle.it