The Practice of Territorial Dialogue in Europe: The View of a Practitioner

The Practice of Territorial Dialogue in Europe: The View of a Practitioner

La pratica del dialogo territoriale in Europa: la visione di un professionista

Paul Breyne

The article presents the view, testimony and experience of a practitioner in managing cross-border dialogue from a local governance level. It is divided in three main parts. In the first section the paper describes the institutional and historical context of territorial cooperation between the province of West Flanders (Belgium) and France. The second section of the article assesses the strengths, weaknesses, opportunities and treats of the cross-border cooperation between France and Flanders, and West Flanders in particular. And finally the last section offers a critical assessment of the practical experience by the Flemish coordinator of the cross-border cooperation with the North of France, i.e. the first European Grouping of Territorial Cooperation, i.e. the European metropolis of Lille-Kortrijk-Tournai.

L'articolo presenta la visione, la testimonianza e l'esperienza di un professionista in merito alla gestione del dialogo trans-frontaliero, dal punto di vista della governance locale. L'articolo è strutturato in tre parti. Nella prima sezione viene descritto il contesto storico e culturale relativo alla cooperazione territoriale tra la provincia delle Fiandre Occidentali (Belgio) e la Francia. La seconda sezione analizza i punti di forza e di criticità, le opportunità e le sfide della cooperazione trans-frontaliera tra la Francia e le Fiandre, in particolare le Fiandre Occidentali. Infine, l'ultima sezione offre una valutazione critica dell'esperienza pratica da parte del coordinatore fiammingo della cooperazione trans-frontaliera con il Nord della Francia nell'ambito del primo Gruppo Europeo di Cooperazione Territoriale, la Metropoli Europea di Lille-Kortrijk-Tournai.