24 ottobre, Giornata delle Nazioni Unite

 

-

Messaggio del Segretario Generale Ban Ki-moon in occasione della Giornata delle Nazioni Unite

-

 

-

-

- - - - -
mercoledì 24 ottobre 2007
-

(Traduzione a cura del Centro Regionale di Informazione delle Nazioni Unite - UNRIC/ITA/1076/07)

-

 

-

I cambiamenti del mondo contemporaneo vanno in una direzione favorevole alle Nazioni Unite: sempre più persone e governi comprendono che il multilateralismo è l’unica strada percorribile nel nostro mondo interdipendente e globalizzato. Sfide globali richiedono risposte globali; non governare il cambiamento è un’opzione non contemplabile. Che si parli di pace e sicurezza, sviluppo o diritti umani, le richieste nei confronti della nostra Organizzazione si accrescono di giorno in giorno.

-

Sono fermamente determinato ad assicurare che si compiano progressi sui temi pressanti del nostro tempo, ponendosi nuovi traguardi – passo dopo passo – via via che si raggiungono obiettivi intermedi lungo la strada, lavorando con gli stati membri e con la società civile. Ciò significa rafforzare la capacità delle Nazioni Unite di operare nel miglior modo possibile in tema di prevenzione dei conflitti, peacemaking, peacekeeping e peacebuilding. Significa rinvigorire gli sforzi per il disarmo e la non proliferazione. Dobbiamo al tempo stesso raddoppiare l’impegno per raggiungere gli Obiettivi di sviluppo del millennio, specialmente in Africa. Cercherò di mobilitare la classe politica e spingere i leader ad onorare gli impegni presi nel campo degli aiuti, del commercio e della cancellazione del debito.

-

Continuerò a fare quanto in mio potere per dare slancio ad un’azione globale e decisiva sul cambiamento climatico. Gli eventi ad alto livello, tenutisi recentemente ai margini dell’Assemblea Generale, hanno dimostrato che l’ONU è l’arena naturale dove lavorare per la costruzione di un consenso diffuso sui problemi più urgenti. I numerosi leader che vi hanno preso parte hanno lanciato un messaggio chiaro per orientare i negoziati di Bali sulla Convenzione Quadro delle Nazioni Unite per il Cambiamento Climatico, previsti in dicembre: non si tratta più di ordinaria amministrazione; dobbiamo riuscire a garantire risultati positivi con il contributo di paesi avanzati ed in via di sviluppo. Proteggere il clima per le generazioni presente e future è interesse di tutti.

-

Se è vero che sicurezza e sviluppo sono due pilastri del lavoro delle Nazioni Unite, un terzo pilastro è rappresentato dai diritti umani. Lavorerò con gli stati membri e la società civile per tradurre in fatti concreti il concetto di “responsabilità di proteggere”, per assicurare un’azione tempestiva quando le popolazioni fronteggino il rischio del genocidio, della pulizia etnica o di crimini contro l’umanità.

-

Dobbiamo, infine, trasformare le Nazioni Unite medesime. Dobbiamo imparare a confrontarci con nuovi bisogni ed assicurare standard etici, di integrità e di responsabilità onde dimostrare che siamo in grado di rispondere a tutti gli stati membri e alle persone di tutto il mondo.

-

Saremo giudicati in base alle azioni che intraprendiamo oggi e ai loro risultati. In occasione di questa Giornata delle Nazioni Unite, ci sia concesso di dedicarci una volta ancora al raggiungimento degli obiettivi che ci siamo posti.

-

 

-

Sito della Giornata delle Nazioni Unite 2007

-

http://www.un.org/events/unday/2007/

-

 

-

Sito del Centro di informazione regionale delle Nazioni Unite

-

http://www.unric.org/index.php?lang=it