Commissione internazionale dei giuristi: pubblicata la versione italiana della Guida per operatori del diritto “L’immigrazione e la normativa internazionale dei diritti umani”

E’ stata pubblicata la traduzione in italiano della Guida per operatori del diritto n. 6 “L’immigrazione e la normativa internazionale dei diritti umani” della Commissione Internazionale di Giuristi (International Commission of Jurists – ICJ).

La Guida, pubblicata nella sua edizione originale in inglese già nel 2011, offre una disamina della protezione offerta ai migranti dal diritto internazionale e dei meccanismi per assicurarne il rispetto a livello nazionale e internazionale. In questo contesto, la Guida sintetizza e chiarisce gli standard internazionali su problemi specifici, e in particolare:

• i diritti e le procedure connesse al modo in cui i migranti entrano nel territorio di uno Stato e la condizione giuridica dello straniero nel Paese di destinazione (capitolo 1);

• gli ostacoli frapposti dal diritto internazionale dei diritti umani e dal diritto dei rifugiati all’esecuzione di procedimenti di espulsione dei migranti (capitolo 2);

• le garanzie del diritto internazionale dei diritti umani e del diritto dei rifugiati connesse alle procedure di espulsione (capitolo 3);

• i diritti e le tutele riguardanti la detenzione amministrativa dei migranti (capitolo 4);

• il rispetto, la protezione e la promozione di alcuni diritti economici, sociali e culturali riguardanti i migranti, come, a esempio, il diritto all’istruzione, a godere delle migliori condizioni di salute fisica e mentale, a un alloggio adeguato, all’acqua, all’alimentazione, e alla sicurezza sociale (capitolo 5);

• i diritti relativi all’attività lavorativa (capitolo 6).
  
  

Dedicata agli operatori del diritto, la Guida intende essere uno strumento per consentire ai migranti e ai loro rappresentanti di rendere i diritti dei migranti una realtà, e di creare sistemi efficaci di diritto interno per rimediare alla violazione dei diritti umani. Reperibile nel riquadro sottostante, la Guida può essere scaricata gratuitamente anche dal sito della Commissione internazionale dei giuristi, alla sezione pubblicazioni.

International Commission of Jurists (ICJ) è un’organizzazione non governativa composta da 60 giudici ed avvocati eminenti provenienti da tutte le regioni del mondo con l’obiettivo di promuovere e proteggere i diritti umani attraverso lo stato di diritto, facendo uso della sua particolare esperienza del diritto per sviluppare e rafforzare i sistemi giudiziari nazionali ed internazionali. Fondata nel 1952 e attiva in cinque continenti, l’ICJ mira ad assicurare lo sviluppo progressivo e l’implementazione efficace del diritto internazionale dei diritti umani e del diritto internazionale umanitario; ad assicurare la realizzazione dei diritti civili, culturali, economici, politici e sociali; a salvaguardare la separazione dei poteri e a garantire l’indipendenza della magistratura e della professione forense.